У даты 29 сентября в народном календаре несколько названий: «птичья костка», «голошенье», Людмила Перехвальная, святая Ефимия.
Этот день был посвящен перелетным певчим птицам. Детвора ходила в лес и наблюдала за ними. Самые проворные ловили мелких птах и приносили в избу. Этих птиц не выпускали обратно, а оставляли на зиму в избе. Нежный щебет синичек, задорная трель щегла, воробьиное чириканье скрашивали крестьянской семье жизнь долгими зимними вечерами. Затем, ранней весной их полагалось выпустить.
В качестве обрядового блюда этого дня на стол ставили печеного домашнего или дикого гуся, со вчерашнего забоя. Особенно любили на Руси гусей с яблоками.
День этот очень хорош для гаданий. И стар и млад с удовольствием использовали такую возможность. Самым распространенным было гадание на птичьих косточках. После еды смотрели на кости птицы и судили о погоде.
Если кости тонкие – зима будет теплой, а весна – ранней. Толстая кость под слоем жира предвещала холода и позднюю весну. Отсюда и пошло одно из народных названий дня: «птичья костка».

Также в этот день традиционно парились в бане всей семьей.
основные приметы

1. Галки в стаи собрались – к солнечной погоде.

2. Домашние животные ложатся спиной на север – к северному ветру, на юг – к южному, и т.д.

3. В дождливую погоду паук паутину плетет – дождь скоро закончится.

4. Рано утром мерцают звезды – к перемене погоды.

5. Листья желтеют, но не падают – к затяжной осени.

6. Гром прогремел – зима будет морозной, но малоснежной.

7. Скворцы не улетели в теплые края – зима наступит не скоро.

8. Девушка, которая родилась 29 сентября, будет обладать красивейшим певческим голосом.

9. Пойти в этот день в баню вчетвером – к ссоре.

10. Париться чужим веником – к болезни.

11. Целоваться 29 сентября в бане – к разлуке.

12. Сморкаться на пол бани – к потере обоняния.

13. Гадания 29 сентября считаются одними из самых верных.

14. Новое дело сегодня начинать – к потерям.

15. Сны, приснившиеся на 29 сентября, считаются вещими.

16. Тот, кто в этот день родился, вырастет непостоянным и любвеобильным человеком.
http://www.goroskop.ru/publish/open_article/91496/

29 сентября
День осеннего одиночества

Иногда так приятно побродить в одиночестве парком, или улицами сонного города. Можно бродить дождём, отгораживаясь от всего мира зонтиком. Но одиночество ли это, когда дождь наигрывает фуги Баха в такт вашим мыслям? Одиночество ли это, когда ветер нашептывает слова, которые могут стать стихами или сказками? Или деревья передают вас, как эстафету, молчаливо разделяя ваше настроение? Наверное, это одиночество... Особенная философия осеннего одиночества!

Золотила осень рощи
Нежной памятью о лете.
Чуть длиннее стали ночи,
Чуть порывистее ветер -
Закружился, как в балете,
В паутинках, в желтом цвете.
Ветру рада. Просто надо
Скрыться в шорох листопада.

Тихо-тихо, ясно-ясно,
На тропинках пики-иглы,
На осинах листья красны.
Что же вдруг меня настигло,
Растревожило, играя,
Словно ветер - птичью стаю?
Дни все тают, исчезают,
А куда - никто не знает...
http://www.kalen-dar.ru/calendar/09/29

завтра

30 сентября  2016 года

Международные праздники
30 сентября Международный день переводчика

Ежегодно 30 сентября во многих странах отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков - Международный день переводчиков (International Translation Day). «Почтовые лошади прогресса» — вот так образно Александр Сергеевич Пушкин назвал переводчиков, значение профессии которых в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хотя и незаметно. А ведь без переводчиков многие произведения литературы и киноискусства, достижения науки и техники были бы недоступны, люди из разных стран не смогли бы общаться между собой... Но только в 1991 году у переводчиков появился свой профессиональный праздник: Международная Федерация Переводчиков (International Fédération Internationale des Traducteurs, FIT) провозгласила 30 сентября Международным днем переводчиков (International Translation Day).
Сама FIT была основана в 1953 году в Париже и сегодня объединяет представителей более 100 ассоциаций переводчиков из более чем 60 стран по всему миру с целью обмена опытом, полезной информацией и укрепления связей между национальными организациями в интересах их переводчиков, а также для продвижения перевода как профессии и искусства. А дата для праздника была выбрана неслучайно, в этот день 30 сентября 420 года скончался Иероним Стридонский (Saint Jerome of Stridonium), один из четырех латинских отцов Церкви, писатель, историк, переводчик. Он считается покровителем переводчиков.

Иероним Стридонский был человеком могучего интеллекта и огненного темперамента, много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже он удалился на четыре года в Халкидскую пустыню, где жил отшельником-аскетом. Здесь он изучал еврейский и халдейский языки и спутниками себе имел, по его собственным словам, «лишь скорпионов и диких зверей». В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Библию — Ветхий и Новый Заветы на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя его версия была провозглашена Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания (Вульгата). Кроме того, считается, что Иероним был создателем глаголицы. Согласно популярной притче, Иероним вынул занозу из лапы льва, который с тех пор стал его преданным другом. В бесчисленных картинах святой Иероним изображается ученым, сидящим в келье, пишущим, а рядом с ним расположился лев. Каждый год мероприятия, проводимые в рамках Дня переводчика (конгрессы и конференции, корпоративные праздники и просветительские акции, круглые столы и семинары), посвящены определенной теме. Так, в разные годы он проходил под девизами: «Перевод — основа многоязычия и культурного многообразия», «Ответственность переводчика перед профессией и обществом», «Много языков — одна профессия», «Терминология: слова имеют значение», «Стандарт качества в многоголосом мире», «Наведение мостов между культурами», «Перевод как межкультурная связь», «Объединенный мир — вне лингвистических барьеров», «Право на язык: основа всех человеческих прав» и др.

© Calend.ru