Трансляцию прервали: новый конфуз Байдена
В США разгорается новый скандал с Байденом: президент поговорил со скандально известной Нэнси Пелоси так, что пришлось резко отключить трансляцию и удалить запись с YouTube.

«Счастлив быть здесь. Спасибо, спасибо, спасибо! Рад отвечать на вопросы, если это то, что я должен делать, Нэнси. Все, что вы хотите, чтобы я делал», — простодушно говорит Джо председателю Палаты представителей Конгресса, которая напряжённо улыбается на экране видеосвязи.

«And I’m happy to take questions, Nancy, if that’s what I am supposed to do, whaterver you want me to do», — так звучит эта фраза на английском.

Именно эти слова шокировали американцев, которые в Twitter выясняют, кто же на самом деле управляет Америкой. Сторонники Трампа задают резонные вопросы: почему за почти два месяца на посту Байден не провёл ни одной пресс-конференции, что мешает ему общаться с прессой напрямую.

Как бы там ни было, телетрансляцию на канале NBC News Белый дом тут же отключил, из записи на YouTube этот фрагмент тоже удалили.

«Русская Весна» уже писала, что вице-президент Камала Харрис взяла на себя важную часть президентских обязанностей с первых недель срока.

88 тысяч жертв: коронавирус в России

За последние сутки в России выявлено 11 024 новых случая заражения коронавирусом. Общее число заболевших в нашей стране достигло 4 301 159.

Среди тех, кому диагноз был поставлен за минувшие сутки, 12% не имели клинических проявлений болезни.

За сутки в России скончались 462 пациента с тяжёлой формой COVID-19, общее число жертв эпидемии коронавируса в нашей стране достигло 88 285.

Благополучно излечился уже 3 885 321 человек, 15 464 из них — за минувшие сутки.

Распределение новых случаев заболевания по регионам выглядит следующим образом:

♦ Москва — 1 757 новых заболевших
♦ Санкт-Петербург — 983
♦ Московская область — 750
♦ Нижегородская область — 384
♦ Воронежская область — 279
♦ Самарская область — 273
♦ Ростовская область — 273
♦ Иркутская область — 203
♦ Саратовская область — 189
♦ Пермский край — 169
♦ Свердловская область — 168
♦ Челябинская область — 165
♦ Волгоградская область — 154
♦ Ставропольский край — 154
♦ Красноярский край — 151

Алексей Гумилёв

ПЕСКОВ ПРИЗВАЛ КИЕВ И ЕС УСПОКОИТЬ РУЧНЫХ МАКАК НА ДОНБАССЕ

Советник президента России Дмитрий Песков выразил обеспокоенность военным обострением на Донбассе и призвал Украину сдержать свои военизированные формирования, “которые то ли регулярная армия, то ли еще что-то” от обострения конфликта.

"Мы действительно с глубокой озабоченностью наблюдаем за растущей напряженностью на линии соприкосновения, мы фиксируем всё чаще и чаще обстрелы территории Донбасса со стороны украинских вооружённых сил или разных формирований, которые у Украины имеются вблизи линии соприкосновения. Мы фиксируем вход украинских военных в те зоны, где они не должны быть после завершения разведения", - сказал представитель Кремля.

Короче, светские заявления Пескова можно трактовать следующим образом: “Уберите своих отморозков. Мы же не вчера родились и прекрасно видим, что нацики кочегарят горн не опасаясь подпалить свои задницы”.

Песков так же обратил внимание на подписанные Украиной Минские соглашения и призвал остальных членов “нормандского формата” содействовать миру.

"Сейчас мы видим, что всё чаще и чаще идут обстрелы с украинской стороны, и здесь главное, чтобы все, кто может, использовали своё влияние для того, чтобы полноценная гражданская война на Украине не возобновилась", - сказал Песков и добавил, что если Украина всё же переступит через определённую черту, то "это потребует дополнительного анализа перед тем, как будут приниматься необходимые решения".

Переводя на менее сложный язык можно понять, что снова наблюдается “внезапная” слепота и глухота Франции и Германии при учащённой эскалации конфликта. И если немецкие и французские халдеи Америки не начнут что-то предпринимать, то решать придётся России, что не понравится никому из вышеупомянутых.

Переводил Алексей Гумилёв