МЯУ. Мир Ярких Улыбок.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » МЯУ. Мир Ярких Улыбок. » Новости. » НОВОСТИ✎ Сегодня в мире № 97


НОВОСТИ✎ Сегодня в мире № 97

Сообщений 661 страница 670 из 1005

661

«Каяться и извиняться» — Сивохо запускает «платформу примирения и единства»: реакция украинцев
https://rusvesna.su/sites/default/files/styles/node_pic/public/sivoho_s_bokalom_pyanyy.jpg
Бывший КВНщик, теле- и радиоведущий, а сейчас — советник секретаря Совета национальной безопасности Украины по вопросам реинтеграции Донбасса, Сергей Сивохо на 19 февраля анонсировал создание Национальной платформы примирения и единства.

«Приходите, все расскажем, на все вопросы ответим», — заявил он 15 февраля перед началом съезда партии «Слуга народа».

«Эта платформа создана в рамках выполнения задач, сформулированных президентом по гуманитарной политике реинтеграции Донбасса. Мы долго работали вместе с международными экспертами, вместе с конфликтологами, политологами. И поэтому родилась платформа», — сказал он.

Это заявление Сивохо вызвало ажиотаж в украинском сегменте соцсетей и осталось незамеченным в республиках Донбасса. Как сообщала «Русская Весна», житель ЛНР чётко и ясно дал понять украинским телеведущим, дозвонившись в прямой эфир, что Донбасс уже не ждёт от Украины ничего.

«Пусть горят в аду прощатели и пониматели», «Старый и уже не смешной клоун», «пусть поедет в своё любимое ОРДЛО и заставит их каться и просить прощения. И еще пусть как звали Путлера, так сами и выгоняют наемников аж за границу. А мы посмотрим», — это лишь некоторые из комментариев, оставленных украинцами.

662

На Украине загорелся на ходу поезд «Запорожье — Киев»

Состояние подвижного состава украинской железной дороги продолжает ухудшаться, все чаще поезда и локомотивы загораются сами по себе, и причина тому — технический износ, который превысил отметку в 95%.

Очередной такой случай произошел с пассажирским поездом «Запорожье — Киев», который не доехал до столицы примерно 50 километров и загорелся, передает ТСН. Эпицентр пожара находился в моторном отсеке локомотива, инцидент произошел на станции «Триполье».

На место происшествия вызвали спасателей.

Что стало причиной возгорания локомотива точно не известно. Многим пассажирам пришлось добираться до Киева на такси.

663

https://sun7-6.userapi.com/c206820/v206820667/6c60d/01PHwhx-EUw.jpg

664

https://sun7-7.userapi.com/c205228/v205228652/6c00a/TrgWT7icI6Q.jpg

665

https://sun7-7.userapi.com/c858036/v858036671/17aeb5/14ohAgGU2eI.jpg

666

667

США пытались скрыть встречу Помпео с Лавровым

США пытались скрыть встречу госсекретаря Майка Помпео с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым в кулуарах Мюнхенской конференции по безопасности. Об этом сообщает американское издание Politico.

Госдепартамент заранее не объявил о встрече, которая состоялась в отдельном конференц-зале Лаврова в отеле Bayerischer Hof.

Но российские журналисты из пула Лаврова знали о встрече и написали о ней. Пресс-секретарь МИД РФ Мария Захарова подтвердила факт встречи, опубликовав на своей странице в соцсети фото Помпео в коридоре отеля. Лавров стоял в дверях в нескольких шагах от него.

Российский журналист из пула Лаврова заявлял, что американская сторона потребовала, чтобы по итогу встречи не было пресс-конференции или совместных заявлений.

Как сообщала «Русская Весна», госсекретарь США Майл Помпео во время выступления в Мюнхене заявил, что американская военная помощь Украине была предоставлена с той целью, чтобы Киев сумел защитить себя от «агрессии Москвы».

668

На Украине в шоке: Европа обманывает Киев — евроинтеграция зашла в безнадёжный тупик

Говорят, что соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС надо было пересматривать ещё при Петре Порошенко. Но этого не сделали, поэтому проблему разгребают чиновники Владимира Зеленского. Известно, что они хотят надавить на Брюссель, чтобы те предложили им выгодные условия на европейском рынке.

Оказалось, что Незалежную не устраивают положения о Зоне свободной торговли. Страна считает себя суперперспективной и с большим потенциалом в торговле, поэтому их возможности нужно срочно расширять.

Украину беспокоит тот факт, что квоты на беспошлинные поставки довольно мизерные.

Если обратиться к цифрам, то от 28 млн тонн кукурузы добро дали на 1 млн тонн, из 3 млн тонн курятины только на 36 тыс. тонн и так далее. Расширяли квоты, фактически, по чайной ложке.

Жаловались на это еще при Порошенко. Ушлые украинцы даже пытались обойти квоты. Например, отправляли курей с костями, кости отрезали и направляли в продажу филе. Но это быстро обнаружили и прикрыли.

Украинские юристы считают, что Европа обманывает Украину. Со своей стороны хочется сказать, что торговля с Россией проходила бы на других, более выгодных условиях. Но за что боролись, на то и напоролись.

К тому же, предпосылок к улучшению отношений с нашей страной пока не предвидится, несмотря на то, что Зеленскому удалось немного снизить градус накала. С Китаем сотрудничать сейчас вообще никто не берется из-за коронавируса.

Трамп с Украиной также не планирует взаимодействовать, особенно после попытки импичмента за превышение полномочий. Венгрия давно точит зуб на страну за закон об образовании. Польша тоже периодически высказывает претензии.

Страна в безнадежном положении касаемо торговли. Это факт.

Илья Новицкий, специально для «Русской Весны»

669

В Мюнхене публично унизили Зеленского и сняли с повестки Украину

Украинские пропагандистские СМИ по-прежнему любят рассказывать о большой «дружбе» с США и Европой. И даже о «фантастической поддержке», по версии Порошенко. Однако масштабные официальные мероприятия раз за разом демонстрируют миру реальное положение дел.

Так, на прошедшей в Мюнхене международной конференции по безопасности президента Украины не пустили на главную сцену мероприятия, где выступали в том числе госсекретарь США Майк Помпео, глава Пентагона Марк Эспер, президент Франции Эммануэль Макрон и другие. Зеленский был вынужден выступать в рамках отдельной секции.

Речь Зеленского, что «война идет не на Украине, а в Европе», традиционный тезис о «территориальной целостности» и т. д., никакого на зацепила.

Скорее на лицах присутствующих имела места заметная усталость от однотипных речей украинских делегатов, каждую из которых можно уложить в одно предложение — «вы все должны нам помогать, а мы никому ничего не должны».

Европа устала от Украины, потому в рамках мероприятия о проблемах Киева почти на говорили, а лишь изредка упоминали о них. Исключительно в контексте урегулирования конфликта на Донбассе, где украинские каратели до сих пор молотят по территориям Республик, несмотря на бесконечные «режимы прекращения огня». Их также уже никто не воспринимает всерьез.

Крайне мало внимания, по мнению украинской делегации, стране уделили и в итоговом отчете Munich Security Report. Зеленский заметно возмутился, заявив, что его и 65 миллионов украинцев на планете «смущает тот факт, что там лишь восемь упоминаний Украины».

Однако после второстепенной сцены президент Украины, казалось бы, должен был сделать определенные выводы.

Ева Лисовская, специально для «Русской Весны»

670

«Совершенно неожиданно»: переводчики об ошарашивающих фразах Путина

Многие фразы Владимира Путина расходятся на цитаты. Российский лидер умеет сделать жесткое и хлесткое заявление на любую тему. Правда, некоторые его заявления на международных мероприятиях и во время общения с иностранными политиками ставят переводчиков в тупик.

Советник департамента лингвистического обеспечения МИД Алексей Садыков поделился сложными, по его мнению, фразами президента.

«Мы не будем стоять враскоряку», — сказал однажды президент.

Садыков рассказал, что был тогда начинающим переводчиком и даже порадовался, что не ему надо переводить эти слова.

«Я был начинающим переводчиком, я посмотрел репортаж по телевизору, я тогда подумал: „Слава богу, мне не пришлось это переводить“. Тогда, десять лет назад, мне это казалось очень, очень сложным, да и сейчас сложно», — рассказал он.

Другой сложной для переводчиков фразой стала команда «Вольно!», которую российский президент произнес на Петербургском экономическом форуме три года назад. По словам Садыкова, это было неожиданностью для всех, и он не вспомнил наиболее подходящий перевод, сказал наобум, но, благо, не ошибся.

«Вот это был совершенно неожиданный момент, никто его не мог предвидеть», — делится он.

Третий секретарь департамента Наталья Красавина тоже рассказала свою историю. Она вспомнила историю фразы «Донбасс порожняк не гонит».

Перевести ее было очень непросто.

Тык!

Получилось «Донбасс ерунды не говорит» — в принципе, смысл тот же, но, конечно, экспрессия не та. Правда, это уже особенности великого русского языка.

В апреле прошлого года прошел забавный случай с другим переводчиком. Это произошло на встрече президента с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном. Путин тогда сказал о том, что Россия получила от «шведских друзей» инвестиции на 5 млрд рублей.

Переводчик же заменил слово «друзья» на «партнеры». Президент пошутил по этому поводу.

«Я сказал „друзей“, а он — партнеров. Бандит!» — сказал он.

Зачастую сложно верно перевести конкретные слова и фразы. Тут на помощь приходит харизма и чувство юмора. Это работает даже в большой политике.

У российского президента всего этого в избытке, хотя переводчикам зачастую и сложно наиболее точно перевести его слова. Благо, Владимир Путин и сам знает некоторые языки.

Людмила Корсунова, специально для «Русской Весны»


Вы здесь » МЯУ. Мир Ярких Улыбок. » Новости. » НОВОСТИ✎ Сегодня в мире № 97